مقام معظم رهبری: در طول تاریخ، رنگ های گوناگون بر سیاست این کشور پهناور سایه افکند؛ اما رنگ ثابت مردم گیلان، رنگ ایمان بود.
چهارشنبه ۱۳ مرداد ۱۴۰۰ - Wednesday 4 Aug 2021
بایگانی دسته: لویی رابینو
کارنامه رابینو، نایب‌کنسول انگلیس در رشت
کارنامه رابینو، نایب‌کنسول انگلیس در رشت

میثم عبدالهی
در دوران انقلاب مشروطه، لویی رابینو نایب کنسول انگلیس در رشت بود. رابینو کتابهایی در زمینه تاریخ و جغرافیای گیلان، مازندران و گلستان (استرآباد) نوشته است. تاکنون هیچ اظهارنظر یا نقدی درباره رابینو و آثارش نشده است. در این مقاله، نویسنده بر آن است تا زندگی و عملکرد رابینو و آثاری که درباره ایران نوشته را مورد بررسی علمی و مستند قرار دهد.

اجمالی درباره بابیگری و بهاییگری در گیلان
اجمالی درباره بابیگری و بهاییگری در گیلان

میثم عبدالهی
در اینجا به طور اجمالی درباره تاریخ بابیت و بهاییت در گیلان سخن خواهیم گفت و متناسب با فضای مجازی و به طور بسیار خلاصه سخن گفته شده است. این یادداشت، گلچینی از چند مقاله علمی و تفصیلی نگارنده درباره تاریخ بابیت و بهاییت در گیلان، مبتنی بر منابع داخلی بهاییت، است …

خاندان انگلیسی چرچیل در رشت
خاندان انگلیسی چرچیل در رشت

میثم عبدالهی
از خانواده چرچیل، پنج نفر در ایران، فعالیت سیاسی به نفع منافع استعماری انگلیس انجام می‌دادند و ۳ نفر از آنها جداگانه در کنسولگری انگلیس در رشت، مدتها مسئولیت کنسولی داشتند و در گیلان سال‌ها فعالیت می‌کردند. یکی دیگر از آنها هم در دوران مشروطه دو سفر مهم به رشت داشت که تاثیرات بسزایی در انحراف مشروطه گیلان داشت.

دزدی میراث تاریخی مردم گیلان از چه زمانی آغاز شد؟
دزدی میراث تاریخی مردم گیلان از چه زمانی آغاز شد؟

میثم عبدالهی
نسخه خطی کتاب گیلان و دیلمستان، سرقت شده و از گیلان خارج گردید، به روسیه برده شد و به دست سر ریچارد لی سفیر انگلیس در روسیه رسید. سفیر، آن نسخه خطی را با خود به انگلستان برد و در سال ۱۰۱۰ق یا ۱۰۱۱ق (حدود سال ۱۶۰۱م یا ۱۶۰۲م) به کتابخانه «بودلیان» در دانشگاه آکسفورد هدیه داد …

کارنامه، زندگی و آثار جعفر خمامی زاده
کارنامه، زندگی و آثار جعفر خمامی زاده

میثم عبدالهی
جعفر خمامی زاده با اینکه از نزدیکان و بازماندگان شهید آیت الله خمامی به شمار می رفت ولی کم پیش می آمد که در جمعی نام این فقیه وارسته برده شود و خمامی زاده، هتاکی ای به ایشان نکند. این موضع از رابینوی انگلیسی ـ نایب کنسول انگلیس در رشت در زمان مشروطه ـ آغاز شد و مقلدین این نویسنده تا به امروز بر همین سیاق باقی هستند. خمامی زاده مهم ترین مترجم آثار رابینوی انگلیسی بود.

جعفر خمامی زاده را بهتر بشناسیم
جعفر خمامی زاده را بهتر بشناسیم

میثم عبدالهی
خمامی زاده در سنین جوانی به جرگه روشنفکران پیوست و به ترجمه مقالات نویسندگان اروپایی و خصوصا انگلیسی پرداخت. او چندین سال برای مجلات مختلف قلم می زد و ترجمه های مختلفی را از نویسندگان انگلیسی به فرهنگ ملت ایران تحمیل می کرد. معروف ترین اثر خمامی زاده ترجمه ای به نام «ولایات دارالمرز ایران ـ گیلان» است